河北瑞博橡塑制品有限公司

中空玻璃硅酮密封胶 ***

中性硅酮密封胶的特性
Characteristics of neutral silicone sealant
1：一旦接触空气中的水分就会固化成一种坚韧的橡胶类固体的材料
1: once exposed to moisture in the air, it will solidify into a tough rubber like solid material
2：粘结力强,抗拉强度大,同时又具有耐候性,抗振性,和防潮,抗臭气和适应冷热变化大的特点
2: strong cohesion, tensile strength, but also with weather resistance, vibration resistance, and moisture-proof, anti odor and adapt to the characteristics of large changes in cold and hot
3：因其不会因为自身的重量而流动,所以可以用于过顶或侧壁的接缝而不发生下陷,塌落或流走
3: because it does not flow because of its own weight, so it can be used to over the top or side wall joints without subsidence, collapse or flow away
4：中性硅酮密封胶克服了酸性硅酮密封胶腐蚀金属材料和与碱性材料发生反应的特点

中空玻璃硅酮密封胶 ***

4: neutral silicone sealant overcomes the characteristics of acid silicone sealant corroding metal materials and reacting with alkaline materials
5：能很好的填充零件表面的所有凹陷并有良好的浸润性。
5: good filling of the surface of all parts of the dent and has good wettability.
6：在表面间隙中是致密的,柔韧的,在金属表面有良好的粘结性并形成连续的胶膜。
6: in the surface gap is dense, flexible, good adhesion on the surface of the metal and form a continuous film.
7：不腐蚀金属,对介质稳定。
7: no corrosion of metal, the stability of the medium.
8：能适应外界条件的变化而不失去密封性等。
8: can adapt to changes in the external conditions without losing the sealing and so on.
9：良好的耐紫外线,耐臭氧和耐气候老化性能
9: good UV resistance, ozone resistance and weathering resistance

10：良好的附着力,对大多数建材具有不错的粘结性
10: good adhesion, excellent adhesion to most building materials
施工指南
Construction guide
1：必须使溶剂,将接口处清洗干净,并保持干燥
1: must make solvent, clean the interface, and keep dry
2：如需配合使用底漆以增强其粘结性,完全漆干后方可施工。
2: if you need to cooperate with the use of primer to enhance its cohesiveness, thoroughly dry paint before construction.
3：施工时应用密封胶将接缝完全填满,确保两面粘结。
3: use sealant in construction to fill the seams completely, ensure the bonding of both sides.
4：在需要进行保护的部位贴上胶带,但不可把胶带触及到将要施工的表面
4: put the tape on the part that needs to be protected, but dont touch the tape to the surface that will be constructed
5：在胶未固化前,立即进行修边,以达到优美的外观
5: before the gel is not solidified, trimming immediately, in order to achieve a beautiful appearance
6：将粘结的装置置于室温下,待胶固化。
6: the adhesive device is placed at room temperature and cured by glue.
7：将该胶均匀的涂在准备就绪的物体表面上,然后是将两个表面粘结起来,可把一面先找位置放好,再用足够的力挤压另一面以挤出空气,但注意不要挤出密封胶。
7: the glue evenly coated on the surface of the prepared ready, then two surface bonding, the side of the first place for good, with enough force to squeeze the other side out of the air, but dont squeeze sealant.
8：施工场所应特别注意保持良好的通风环境
8: the construction site should pay special attention to maintain a good ventilation environment
9：不用时,置于儿童接触不到的地方,以为发生中毒危险。
9: when not used, placed in children can not reach the place, think poisoning risk.
10：如果瓶已打开,请在短期内应用完。如果未用完,胶瓶必须密封。再次应用时,应旋下瓶嘴,去除所有堵塞物或更换瓶嘴。
10: if the bottle has been opened, please finish it in a short time. If not used, the rubber bottle must be sealed. When applying again, the bottle mouth should be unscrewed to remove all the blockage or replace the bottle mouth.
使用限制
Use restrictions
1：不能做结构性装配
1: can not do structural assembly
2：不能用于各种建筑幕墙的耐候密封
2: can not be used for all kinds of building curtain wall weather seal
3：长期埋在地下的接口及长期浸水场合不宜使用
3: the long-term buried in the underground interface and long-term immersion occasions should not be used

中空玻璃硅酮密封胶 ***